Recientemente, el Centinela del diario de Milwaukee publicó un artículo titulado “Con la vejiga hiperactiva, las compañías farmacéuticas ayudaron a crear un mercado de $3 mil millones.En el artículo, los autores insinúan que la VHA, como condición, es inventada principalmente por las compañías farmacéuticas para crear una necesidad en el mercado. Como organización que ha ayudado a innumerables personas a encontrar tratamiento mientras luchan contra Vejiga hiperactivay ha visto de primera mano los efectos debilitantes que la VHA ha tenido en tantas vidas, la NAFC se opone vehementemente a este artículo. A continuación se muestra nuestra respuesta, enviada como carta abierta al editor, por parte del director ejecutivo de NAFC, Steve Gregg, Ph.D.
“A quien le interese:
Recientemente leímos su artículo en la edición dominical del 16 de octubre de 2016 del Milwaukee Journal Sentinel titulado “Con vejiga hiperactiva, las compañías farmacéuticas ayudaron a crear un mercado de $3 mil millones”. Como organización de defensa de los pacientes, nos oponemos al artículo. Podemos afirmar categóricamente que la VH es una afección que, de hecho, afecta a millones de pacientes en los EE. UU.
OAB es un término creado para ayudar a los pacientes a comprender la condición de incontinencia urinaria de urgencia (IUU). La IUU no se trata sólo de la necesidad de ir al baño, sino que suele asociarse con un aumento de la frecuencia urinaria y accidentes. Se ha demostrado que esta condición aumenta la sensación de aislamiento, depresión y una pérdida general de calidad de vida. Y basándonos en la cantidad de personas que contactan a NAFC cada día, sabemos que esta es una condición real con consecuencias reales.
Nuestra organización se dedica a ayudar a las personas y sus familias a enfrentar los desafíos de la incontinencia y superar el estigma asociado con las afecciones de la vejiga y los intestinos. Su artículo refuerza la idea equivocada de que las afecciones de la vejiga como la VH son simplemente el efecto del envejecimiento, la maternidad y los malos hábitos de ir al baño o, peor aún, simplemente una condición inventada para permitir que las compañías farmacéuticas generen ingresos. Actualmente, las mujeres esperan una media de 7 años desde la aparición de los síntomas hasta que buscan tratamiento médico. Las razones de este largo tiempo de espera están bien documentadas, pero las más frecuentes son la vergüenza y la falta de conocimiento de las opciones de tratamiento.
Le imploramos que considere a los pacientes y su necesidad de acceso a atención médica y opciones de tratamiento efectivas cuando escriba sobre afecciones que son difíciles de tratar, especialmente cuando los pacientes se sienten avergonzados de discutir sus afecciones con los proveedores de atención médica. Puede resultarle útil hablar con pacientes reales sobre sus frustraciones y cómo es vivir con una afección que a menudo se ignora. En NAFC creemos firmemente que estos pacientes necesitan nuestro apoyo y asistencia para encontrar la atención que necesitan y las opciones de tratamiento que merecen.
Estamos decepcionados por el tono y el tenor de su artículo sobre los pacientes y su necesidad de encontrar opciones de tratamiento médicamente apropiadas para la VH. Esperamos que aborde esta evidente tergiversación en un futuro próximo.
Respectivamente,
Steven G. Gregg, Ph.D.
Director ejecutivo
La Asociación Nacional para la Continencia”
¿Cómo te sientes acerca de la Centinela del diario de Milwaukee ¿artículo? Comparta sus pensamientos en los comentarios a continuación. Y, si tiene objeciones al artículo, comparta nuestra respuesta en Facebook.
